Can you please clarify the source for the tooltip shown on the field list when hover over a field?
Thanks in advance
Thank you for posting your question.
The measure tooltips in the Field List repeat the labels of the fields. For MS Analysis Services, the tooltip also displays the field’s description, if any is provided.
For both label and description, the values are retrieved when initially connecting to the Analysis Services instance.
Please let us know if this helps.